Corte di giustizia U.E., sez. VI, 11 luglio 2024, causa C‑265/23, DM, AV, WO, AQ
Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Lotta contro la criminalità organizzata – Decisione quadro 2008/841/GAI – Diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale – Artt. 47 e 52 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Art. 19, par. 1, c. 2, TUE – Durata eccessiva della fase preliminare del procedimento penale – Violazioni sostanziali ma rimediabili delle norme procedurali che viziano l’atto di accusa – Diritto dell’imputato a che sia posta fine al procedimento penale avviato nei suoi confronti